Obamas kneb – eller Politiken i bekneb…?

Politiken har afsløret, at Obama tit siger, at han vil gøre noget klart: “Obamas taleevner får ofte æren for hans politiske formåen – og nu afslører nyhedsbureauet AP det største retoriske kneb af alle: Han gør det »helt klart«”

Come on, Politiken! Ifølge nudansk ordbog betyder kneb følgende:

“Kneb (subst.): et snedigt påfund med henblik på at snyde andre”

Hvornår er det blevet et kneb at sige: “Let me be clear”? Talehandlinger, hvor taleren lukker munden på sine modstandere ved at bruge sin egen autoritet som argument (og f.eks. sige “Der er ikke noget at komme ef…ter”) kan måske kategoriseres som kneb. Men det her er jo en talehandling, der markerer, at taleren nu gerne vil gøre et vigtigt budskab klart. Hvem snyder taleren med det? Selv hvis det efterfølgende budskab ikke er klart, snyder man vel for pokker bare sig selv…

Det er iøvrigt interessant, at man kan se det samme i dansk politik.